Игорь Аксюта (101) wrote,
Игорь Аксюта
101

Как понимают слово пи$$ец жители Израиля

Один мой знакомый недавно звонил своей бывшей жене, которая ныне проживает в Израиле. В разговоре она поведала ему, что среди израильтян весьма популярно завезенное эмигрантами из экс-СССР слово "пи$$ец". Возможно оно по звучанию напоминает иврит, возможно еще почему - никто не знает. Так вот, когда у одного из местных жителей как-то спросили, знает ли он, что именно обозначает слово "пи$$ец", то подумав немного, он ответил:



"- Точно сказать не могу, но это когда рушатся все надежды" (!!!)







Tags: Израиль, жизненно, ругательства
Subscribe

Posts from This Journal “ругательства” Tag

  • Нам не хватает этого в английском

    Как американцы переводили русские ругательства (осторожно, мат) Каждый житель России наверняка думает, что яркий и звучный русский мат не…

  • Как девушку материться учили

    Рассказал знакомый, владелец своей типографии (небольшой, пара плоттеров, полтора дизайнера). Далее с его слов: Сижу в офисе, клепаю лого, за…

  • Про маты

    Сегодня в рубрике «уроки русского жаргона для самых маленьких» я расскажу вам о двух трагических ошибках в русском языке, за которые…

  • Какие слова не рекомендуется говорить по-русски за границей

    Отправляясь за границу, не забудьте взять с собой наш краткий словарь русских слов, которые созвучны иностранным непечатным. Это поможет вам…

  • Объяснил по-русски

    Знакомая сдавала на права. После нескольких уроков практики в городе она жаловалась мне: "Представляешь, совсем не умею ввести себя на…

  • О влиянии мата на исход боя

    При анализе Второй мировой войны американские военные историки обнаружили очень интересный факт. А именно, при внезапном столкновении с силами…

  • Сделай это по-белорусски

  • Русский мат в американском универе

    По приезде в Америку мне пришлось около года читать курс лекций о писательском мастерстве на английской кафедре в одном техасском университете. В…

  • УЧИМСЯ РУГАТЬСЯ ПО АНГЛИЙСКИ

    С самого детства я ужасно интересовалась тем, откуда взялось какое слово, поэтому в страшные годы получения лингвистического образования по…

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment