Игорь Аксюта (101) wrote,
Игорь Аксюта
101

Category:

Ругайся культурно

Мы часто не задумываемся о том, откуда возникли слова, которые мы используем в повседневной речи, а ведь это интересней иного детективного романа. Такими вопросами занимается раздел лингвистики — этимология.

mizh_schastlivyzamuzhem002-3

Рассмотрим список слов, которые можно безболезненно употреблять в своей речи рассерженному культурному человеку.



Идиот. Именно так именовали в древних демократических Афинах людей, которые отказывались от какого–либо участия в гражданском процессе, предпочитая вести тихую частную жизнь вдали от политики;

Бесшабашный. Не соблюдающий шабат, субботу. Так правоверные иудеи с неодобрением называли молодежь, которая стремилась вести обычную светскую жизнь, не слишком церемонясь с древними заповедями;

Негодяй. Так 250 лет назад называли молодых парней и мужиков, которые не подлежали призыву в армию. Среди государственных крестьян «негодяи» славились буйным поведением, ибо, в отличие от «годяев», им ничто не грозило: община не могла повлиять на них угрозой сослать в солдатчину;
Остолоп (остолоб). Человек, ведущий себя как столб, то есть тупо стоящий и ровно ничего не понимающий;

Подлец. Человек, обязанный платить дань, подданный. Так что все мы подлецы, кроме тех, кто умеет успешно скрываться от налоговой;

Стерва. Слово обозначает труп животного, падаль, разложившуюся плоть. В современном языке это значение осталось в слове «стервятник»;

Шваль. Швальные команды в обозах занимались тем, что подбирали павших лошадей и проводили с ними кое–какие живодёрные работы. Назывались они так потому, что «шваль» по–французски означает именно «лошадь», но в русском слово закрепилось в значении только такой лошади, которая лежит в канаве, задрав к небу все четыре копыта;

Шаромыжник. «Мон шер ами!» («Дорогой друг мой!») — так обращались к смоленским крестьянам бредшие по заснеженной дороге французы, которые промышляли мелкими кражами и крупным попрошайничеством. «Мон шер ами, как у вас насчет ля курочка и лё каравай в обмен, скажем, на эту дивную кисточку для украшения панталон?», спрашивали они первого встречного крестьянина.


Понравился пост? Поделись с друзьями



Нравится блог? Добавляй в друзья. Хочешь взаимности, отпишись в верхнем посте.

Tags: ругательства
Subscribe

Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments