June 24th, 2013

Buy for 50 tokens
Buy promo for minimal price.

Как живут заключенные в сибирских тюрьмах

Предлагаю вашему вниманию интересный фотоотчет о том, как живется зэкам в сибирских тюрьмах, а начнем мы нашу экскурсию с исправительной колонии строгого режима № 17. Читаем и смотрим далее.



Collapse )




Белая акула в прыжке

Южноафриканскому фотографу удалось сделать серию драматических снимков, на которых огромная белая акула-людоед выпрыгивает из воды, чтобы полакомиться капским морским котиком.



Collapse )




Трудности перевода кино

Недюжинная фантазия переводчиков часто вызывает смех или недоумение, после которого нет никакого желания смотреть фильм — 27 самых нелепых переводов названий кино

Мы убеждены, главная болезнь российских прокатичков — держать зрителя за идиота, максимально разжевывая информацию — проявляется при переводе названий иностранных фильмов в нашей стране. Кинопрокатчики пытаются максимально передать смысл фильма в его названии, чтобы еще до похода в кинотеатр подготовить наивного российского зрителя к тому, что он увидит. Либо, так изменяют названия, пытаясь сделать его ярким и цепляющим, что авторский замысел полностью теряется, а название выглядит пошло.

В последнее время в российский прокат вышло много действительно хороших фильмов, и, к сожалению, отечественные прокатчики не замедлили удивить нас неожиданными переводами, в одном случае перевирая смысл оригинала, в другом — пытаясь адаптироровать перевод под менталитет нашей страны.

Например, фильм «Иллюзия обмана», уже попавший в топы кинопроката июня, в оригинале называется «Now you see me». В фильме несколько раз звучит эта ключевая фраза: «Чем вы ближе, тем меньше вы видите», смысл которой с иллюзией обмана не имеет ничего общего.

Ниже представлена подборка фильмов, новых и ставших уже классикой кино, названия которых невозможно объяснить разумно. Названия фильмов превратились в безобидные курьезы, вызывающих недоумение или смех, и серьезные ошибки, способные повлиять на решение зрителя о просмотре фильма.

«1+1»

Трудности перевода кино

Collapse )




Улыбнитесь...


Улыбниська =)

Если сделать фотографию просят именно тебя — значит ты самый уродливый в компании.

После смерти плохие лимоны попадают в лимонАД

Иногда все происходит настолько внезапно, что даже не успеваешь охренеть.

Знакомый работает учителем в испанской школе.
И хотя он преподает математику старшим классам, иногда есть возможность поговорить с учениками и на другие темы.
Вчера обсуждали «конфликт поколений».
Так вот, 15-летний парень на вопрос «Что для тебя значит переходный возраст?», не задумываясь, ответил:
- Это возраст, когда у родителей сильно меняется характер....

Если мужчина напомнит женщине о чем-либо три раза, то она обидится, так как подумает, что он считает её дурой. А вот если женщина напомнит мужчине три раза, то он посчитает это заботой.

Начав поиск чего-то, можно нечаянно сделать генеральную уборку.

Комары за одно лето беспокоят больше, чем кризис и конец света.
Collapse )




10 невероятных допингов

10 необычных веществ, которые наши предки, а в некоторых случаях, и современники, использовали в качестве допинговых веществ. Возможно вы удивитесь, но туда входят и сода, и мышьяк, и сперма морских свинок, и многое другое.

10 невероятных допингов

Collapse )




На какие услуги могут расчитывать пассажиры первого класса

Я бы никогда не поверил, что все пассажиры первого класса авиалиний Lufthansa могут рассчитывать на столь шикарный сервис и комфорт. Советую к просмотру фотоотчет о полете первым классом. Очень круто.

В терминале первого класса вас встречают чашечкой отменного кофе.



Collapse )




Первые Леди от Надежды до Людмилы

Развод Путина вызвал волну интереса к теме отношений руководителя государства и первой леди. И даже появилась такая интересная мысль, выраженная главредом газеты «Культура», что и не нужно жена руководителю государства. Его народ любит, и не готов делить ещё с кем то.

Collapse )





СЕКРЕТЫ ПРОФЕССИИ: ДИРЕКТОР МАГАЗИНА

Добрый день! Здесь постараюсь рассказать, как выглядит изнутри розничная торговля продуктами питания и ответить на ваши вопросы. Работал в таких сетях, как «Дикси», «Нетто», «Магнит».

Сразу хочу ответить на несколько самых распространенных вопросов, чтобы они не отвлекали нас. Все равно на них придётся отвечать в процессе, знаю точно. Итак:
Collapse )

Мифы о шампанском


Мифы о шампанскомЗавод шампанских вин Artyоmоvsk Winery составил необычный рейтинг. Это касается любых заблуждений и мифов о шампанских винах. Метод составления рейтинга достаточно прост и основан на исследовании потребителей, которые регулярно проводятся специалистами Artyоmоvsk Winery.

Так было замечено, что на протяжении многих лет потребители придерживаются одних и тех же мнений, которые не всегда являются верными, а иногда и парадоксальными. Поэтому завод шампанских вин Artyоmоvsk Winery решил развенчать самые рейтинговые заблуждения потребителей. Данный рейтинг состоит из десяти заблуждений, и охватывает наиболее частые и интересные мифы о шампанском и его потреблении.


Collapse )

Практическое руководство, как добиться от женщины всего, что хочешь

Практическое руководство, как добиться от женщины всего, что хочешь, морально и материально не затрачиваясь.
Мы представлены автором как лохи, которые запросто ведутся на идиотские женские штучки. На самом деле уважающий себя мужчина не позволит выбирать себя, а выбирает сам, не говоря уже о возможности манипулировать им. Причем выбирает именно ту, которая с радостью подстроится под его запросы и потребности.
Как манипулировать женщиной

Мы оставим за скобками период выбора партнерши и ритуальных ухаживаний, приняв за данность, что женщина, с которой возможно построение семьи, уже выбрана.Главный критерий выбора - конечно же, максимальная заинтресованность в вас, желательно до желания умереть вместо вашей персоны. Решение жениться на ней принято, штампы в паспорте поставлены. Либо стала стабильной совместная жизнь без регистрации – при общем хозяйстве и намерении завести детей. Что дальше?

По многочисленным просьбам читателей расскажу, как манипулировать молодой женой, и вообще - любой женщиной, готовя ее к долгой семейной жизни. Воспитание женщины заключается прежде всего в том, что она об этом не подозревает. Идеальная модель супруги – это старательно вылепленная форма, в которую вы вкладываете какое хотите содержание. Немного ума и терпения в начале – и результат обеспечен.
Collapse )